Объедаловка по-корейски

Как и собирались, добрались в воскресенье до нашего любимого ресторана с корейской кухней. Мне кажется, я наелась на неделю вперёд! Было ОООООЧЕНЬ вкусно, просто невообразимо.

Конечно, брали Самгёпсаль

삼겹살 (самгёпсаль) - нарезанная тонкими ломтиками свинина (бекон)

Bibimpab

비빔밥 (пибимпаб) - рис, смешанный с овощами, мясом, яйцом и т.п.

Ништяки

Потом мы еще зашли и купили ништяков разных домой. Ячменный чай - вообще очень необычный напиток, мне понравился.

Мартин тоже распробовал вкусняшки

Помогал есть пшеничное печенье и посягал на лапшу

Приборы для еды

А ещё нам сделали такой вот подарочек друзяфки... ^_^ Мимими, я в восторге, будут теперь есть ими ВСЁ! ♥

@темы: учим корейский, foursquare, еда, кот Мартин

---

오렌지 (o-ren-ji) - orange

오렌지 (o-ren-ji) - orange

@темы: учим корейский, еда

---

주스 (ju-sy) - juice

주스 (ju-sy) - juice

@темы: учим корейский, еда

---

Повторение

안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo) - Здравствуйте
안녕 (an-nyeong) - Привет

네 맞아요 (ne-ma-ja-yo) - That's right / I agree
아니요 (a-ni-yo) - No, I don't agree / That's not right

안녕히계세요 (an-nyeong-hi-ke-se-yo) - Goodbye (to those who're staying) / Stay in peace
안녕히가세요 (an-nyeong-hi-ka-se-yo) - Goodbye (to those who're leaving) / Go in peace
세요 (se-yo) - Bye (slang)

감사합니다 (kam-sa-ham-ni-da) - Thank you

@темы: учим корейский

---

Несекреты

Наверное, опять же, буду глаголить очевидные истины, но все равно расскажу о своих небольших хитростях в плане питания.

1. Считать калории и укладываться в норму дня - это ещё пол-дела. И если вы укладываетесь, объедаясь кексами и бубликами, это никогда не будет являться здоровым образом жизни. Надеюсь, все знают про то, что калории бывают "правильные/здоровые" и "вредные". Так, вы можете объесться рыбой, к примеру, или съесть орехов, превысив свою дневную норму, но жиры эти будут полезные. Конечно же, другая история с биг-тейсти и прочими жирными страшными вкусностями.

2. Утром можно всё. Даже конфеты и пирожные. Но немножко (это не даёт разрешения съедать целый торт за завтраком). Просто если вы уж никак не можете без кусочка шоколадки в день, лучше его съесть утром, чем днём или вечером, чтобы за день он успел сгореть. И не стоит оправдывать ежеутренний поход в Макдональдс или Данкин Донатс этим правилом. Во всём должна быть мера.

3. В продолжение предыдущего пункта. Есть хорошая пословица: "Завтракай как король, обедай как принц, ужинай как нищий". На моём личном примере - если утром я съем мало (но полеееезно), к обеду я начинаю безумствовать от голода и могу съесть какого-нибудь плова или картошки со свининой под соусом. Если же завтрак плотный, каким он и должен быть, заряжая энергией на весь день, то в обед можно вполне насытиться супом, а на ужин рыбу (еда бедняков, хехе) или салат.

4. Супы. Супы - вообще вещь классная и полезная. И не очень калорийная (конечно, там вода одна). Выбирая между спагетти болоньезе или супчиком, лучше взять суп. Без хлеба!

5. Рыба. Рыбу можно есть, пока не треснешь. Не суши, не треску в панировке, а запеченую, к примеру, в фольге или приготовленную на пару.

Вот пока те, что вспомнила.

@темы: бьюти, еда

---

Wonder

Чем меньше ты раскрываешь, тем больше люди будут восхищаться.

---

Мартин и блины

Итак, вчера я все же напекла блинов целую кучу, даже не знаю, зачем так много, всё равно столько не съедим. И я стойко удержалась от того, чтобы съесть хотя бы один блин, хотя они были такие аппетитные. Всё оставила на утро, да и утром больше трёх в меня не влезло.
А ещё мне помогал Мартин. В общем, вот, что получилось.

Первый блин совсем не комом

Погружены в процесс

Вот такая вкуснота получилась!

Попытка номер раз

Попытка номер два - почти удалась!

@темы: еда, кот Мартин

---

소개팅 (so-ge-thin) - blind date

소개팅 (so-ge-thin) - blind date

@темы: учим корейский

---

Ретроспектива Гигера

Сходили вчера с друзяфками в Планетарий на выставку Гигера.
Я довольна, но больше не "картинами", а анимацией. Была там одна движущаяся проекция, я прям как села, так и залипла.
Но за 250 рублей (за взрослый билет) показывать так мало... и наплевательски, что ли, очень обидно. Оно того, наверное, не стоит. Все картины можно и в интернете посмотреть, что, кстати, и советую вам сделать.
Но тем не менее после "Прометея", а также пересмотрев еще все части "Чужих" и "Чужих против Хищников", было довольно интересно.
Кстати, я там и открыточек с гигеровскими картинами прикупила, так что не зря сходили.

Космический Жокей

Внутри корабля Жокеев

Лицехват в яйце

Поцелуй

Красивая

Попа

@темы: foursquare, postcrossing

---

Блины

Проклятых Симс бедный компьютер не тянет, и пока он остывает, я пойду испеку блины! И съем их на завтрак.

@темы: еда

---

차 (c-ha) - чай

차 (c-ha) - чай

@темы: учим корейский, еда

---

Хна

Я, кстати, наконец-то хной покрасилась. Снова решила к ней вернуться со времен института. Люблю этот медно-ржавый оттенок, и мне вроде идёт. В общем, как раз пора была к лету обновиться.
Кстати, я попробовала до этого лашевскую хну (спасибо, Лия!), которая вроде как со всякими там приблудами типа масел и травок полезных, а стоит дохрена. Но что-то эффекта особого (за такие деньги) я не заметила, хорошо хоть это был подарок!
А вот старая добрая отборная иранская хна всё та же, не меняется уже сколько лет и стоит не дороже 50 рублей. И я ею довольна, может это уже эффект плацебо, но мне кажется, она заметно лучше мои волосы делает, выпрямляет то, что еще осталось от химической завивки, и придаёт жизненного блеска немного.

@темы: бьюти

---

Наедаться глазами

Почему я не умею наедаться глазами? Вот было бы здорово - посмотришь фотографии или видео с едой, вкусной, сочной, от которой слюнки текут, и чувствуешь её вкус на языке. Пара фотографий - и ты уже сыт, и пробовать можно каждый раз что-то новенькое, и готовить всё это не надо! Надеюсь, они так сделают в будущем. У каждой фото - опция "Попробовать", то же самое про книги и кино, когда описываются запахи или еда, и ты всё это пробуешь, пробуешь!!!

@темы: еда

---

The Sims 3

Я сейчас привожу себя в форму и стараюсь не поглощать всякого жирного и калорийного (кроме как утром, и то не каждый день), чтобы оторваться во время отпуска и уже тогда не думать ни про деньги, ни про талию!



А ещё я хотела вчера испечь тонкие блинчики или оладьи, но у меня вновь начался период Симс. Он случается примерно 2-3 раза в год, обычно, когда выходит очередное дополнение, и я ухожу в игру с головой на неделю, а то и дольше. Раньше я могла целыми сутками задротить, но теперь я работаю и могу играть только по вечерам. Да, я просто обожаю Симс.

---

얼짱 (eol-jjang) - best face (really pretty face) (slang)

얼짱 (eol-jjang) - best face (really pretty face) (slang)

@темы: учим корейский

---

К ПЧ-шечкам

Про что вам интересно будет почитать у меня в дневнике?

---

Nutrition (кондиционер от Yves Rocher)

Когда я пришла в Ив Роше и попросила кондиционер, мне дали этот. Сказали, что других у них не бывает. Я привыкла брать средства для смешанного типа волос, поскольку у корней мои волосы жирные, а концы сожжены химией. А этот кондиционер - для сухих волос, поэтому наносила я его не на все волосы, а лишь на нижнюю часть.
Что в итоге? Мне всё-таки он не понравился: волосы стали ещё более ломкими, чем были (хотя, по идее, должно быть всё наоборот). Второй раз я его покупать вряд ли стану, поскольку мне он достался со скидкой в 30%, а так я помню, что цена на него достаточно высокая. Консистенция у него приятная, как будто взбитые сливки или что-то похожее, воздушное. Но самый главный минус этого кондиционера - запах как у хозяйственного мыла. Хоть бы отдушку какую-нибудь приятную добавили.

@темы: бьюти

---

도넛 (dona) - donut

도넛 (dona) - donut

@темы: учим корейский, еда

---

책 (che) - book

책 (che) - book

@темы: учим корейский

---

Братья Караваевы и макарони

Не удержалась, пошла во время обеда в лавку братьев Караваевых за макаронями. Конечно, как тут удержишься, когда прям каждый угол, каждая ссылка пестрит фотографиями этих печенек! *_* Причём, я бы не сказала, что они какие-то супер-пупер вкусные. Ну да, сладкие, похожие на марципан, но более лёгкой консистенции. Но, блин, тянет! Это была моя последняя блажь на этой неделе.
Если хочу сладкого - ягоды и фрукты! А то расслабилась что-то. Да и дорогие эти удовольствия. Например, в Караваевых 100 грамм - 160 рублей. А вот коробочка в 10 маленьких штучек - уже около 310 рублей. Уж лучше на эти деньги ягод, и то полезнее.



Кстати, помимо Караваевых, макарони можно найти ещё в "Хлебе насущном" (примерно по той же цене) и здесь:
Мон Бон - но маленькие уже стоят 55 р. за штуку, а большие - 65 р. И это намного дороже получается за 10 штук - сами посчитайте, 550 рублей выходит + за доставку отдельно как минимум 200 рублей. Но, наверное, и качество совсем другое, хотя я не пробовала, не могу судить точно.
MixVille - за семь любых штучек - 280 рублей. Но я там так и не нашла, какой у них размер. Хотя сумма 280 рублей - уже с учетом доставки! Но тут снова подвох - минимальный заказ - 2 единицы продукции от MixVille, то есть как минимум две коробочки по 7 штук (а если закажешь 3 - то 4-я бесплатно!). В общем, интересное предложение.

@темы: foursquare, еда